prepress
prepress
prepress
prepress
prepress
Hamburg
Hamburg
Hambourg
de | en | fr
Einige Wochen nach unserer Hamburger Studienreise haben Lynne Kopp und ich den Auftrag von Tobias Klauser und Hannes Stöckli erhalten, ein Buch über diese Reise für die Fachklasse zu gestalten. Es besteht aus den gesammelten Fotografien der ganzen Klasse und aus dem Text von Hannes Stöckli, der uns auf dieser Reise begleitet hat. Lynne und ich führen den Betrachter anhand von Ausschnitten ganz nahe an die Dinge heran. Das typische Hamburg-Wetter, welches während unseres Aufenthalts oft windig, regnerisch und kalt war, zieht sich wie ein roter Faden durch dieses Buch.
A few weeks after our study trip to Hamburg, Lynne Kopp and I received the offer from Tobias Klauser and Hannes Stöckli to design a book about this trip for the Fachklasse Luzern. It consists of all the collected photographs our class had taken and the text by Hannes Stöckli, who accompanied us on this journey. Lynne and I lead the viewer very close to details by showing segments and zooms of the images. The typical Hamburg weather, which was often windy, rainy and cold during our stay, runs like a red thread through this book.
Quelques semaines après notre voyage d'études à Hambourg, Lynne Kopp et moi-même avons été demandées par Tobias Klauser et Hannes Stöckli de créer un livre sur ce voyage pour la Fachklasse Grafik. Il se compose de photos prises et collectionnées de toute la classe et du texte de Hannes Stöckli, qui nous a accompagnés pendant ce voyage. Lynne et moi amenons le spectateur à proximité de la ville en nous servant de nombreux extraits de photos. Le temps typique de Hambourg, souvent venteux, pluvieux et froid pendant notre séjour, est le fil rouge de ce livre.
➔ Mehr zur Studienreise in Hamburg siehe Reisejournal
➔ More about the study trip in Hamburg see travel journal
➔ Pour en savoir plus sur voyage d'études à Hambourg, voir journal de voyage

Editorial
168mm × 239.4mm
Kunde: Fachklasse Grafik Luzern
2018/2019
Editorial
168mm × 239.4mm
client: Fachklasse Grafik Luzern
2018/2019
Editorial
168mm × 239.4mm
client: Fachklasse Grafik Luzern
2018/2019